महाभारतम् — 7.73.9
Original
Segmented
एतम् वै ब्राह्मणम् क्रूरम् स्व-कर्मणि अनवस्थितम् आश्रयम् धार्तराष्ट्रस्य राज्ञो दुःख-भय-आवहम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतम् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| ब्राह्मणम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| क्रूरम् | क्रूर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| कर्मणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अनवस्थितम् | अनवस्थित | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आश्रयम् | आश्रय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धार्तराष्ट्रस्य | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राज्ञो | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| आवहम् | आवह | pos=a,g=m,c=2,n=s |