महाभारतम् — 7.74.14

Original

ततस्तस्य रथौघस्य मध्यं प्राप्य हयोत्तमाः ।

कृच्छ्रेण रथमूहुस्तं क्षुत्पिपासाश्रमान्विताः ॥ १४ ॥

Segmented

ततस् तस्य रथ-ओघस्य मध्यम् प्राप्य हय-उत्तमाः कृच्छ्रेण रथम् ऊहुः तम् क्षुध्-पिपासा-श्रम-अन्विताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
ओघस्य	ओघ	pos=n,g=m,c=6,n=s
मध्यम्	मध्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
हय	हय	pos=n,comp=y
उत्तमाः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=p
कृच्छ्रेण	कृच्छ्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऊहुः	वह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्षुध्	क्षुध्	pos=n,comp=y
पिपासा	पिपासा	pos=n,comp=y
श्रम	श्रम	pos=n,comp=y
अन्विताः	अन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=p