महाभारतम् — 7.74.20

Original

ततस्तौ तु शरौघेण बीभत्सुं सहकेशवम् ।

आच्छादयेतां संरब्धौ सिंहनादं च नेदतुः ॥ २० ॥

Segmented

ततस् तौ तु शर-ओघेन बीभत्सुम् सह केशवम् आच्छादयेताम् संरब्धौ सिंहनादम् च नेदतुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
तु	तु	pos=i
शर	शर	pos=n,comp=y
ओघेन	ओघ	pos=n,g=m,c=3,n=s
बीभत्सुम्	बीभत्सु	pos=n,g=m,c=2,n=s
सह	सह	pos=i
केशवम्	केशव	pos=n,g=m,c=2,n=s
आच्छादयेताम्	आच्छादय्	pos=v,p=3,n=d,l=lan
संरब्धौ	संरभ्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
सिंहनादम्	सिंहनाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
नेदतुः	नद्	pos=v,p=3,n=d,l=lit