महाभारतम् — 7.74.27
Original
Segmented
अभ्यद्रवत संग्रामे भ्रातुः वधम् अनुस्मरन् गदया गदिनाम् श्रेष्ठो नृत्यन्न् इव महा-रथः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अभ्यद्रवत | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भ्रातुः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वधम् | वध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुस्मरन् | अनुस्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| गदया | गदा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| गदिनाम् | गदिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| श्रेष्ठो | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नृत्यन्न् | नृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |