महाभारतम् — 7.74.34

Original

श्रान्तं चैनं समालक्ष्य ज्ञात्वा दूरे च सैन्धवम् ।

सिंहनादेन महता सर्वतः पर्यवारयन् ॥ ३४ ॥

Segmented

श्रान्तम् च एनम् समालक्ष्य ज्ञात्वा दूरे च सैन्धवम् सिंहनादेन महता सर्वतः पर्यवारयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रान्तम्	श्रम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
समालक्ष्य	समालक्षय्	pos=vi
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
दूरे	दूर	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
सैन्धवम्	सैन्धव	pos=n,g=m,c=2,n=s
सिंहनादेन	सिंहनाद	pos=n,g=m,c=3,n=s
महता	महत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
सर्वतः	सर्वतस्	pos=i
पर्यवारयन्	परिवारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan