महाभारतम् — 7.74.38
Original
Segmented
मम तु अनन्तरम् कृत्यम् यद् वै तत् संनिबोध मे हयान् विमुच्य हि सुखम् विशल्यान् कुरु माधव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अनन्तरम् | अनन्तरम् | pos=i |
| कृत्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| संनिबोध | संनिबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| हयान् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| विमुच्य | विमुच् | pos=vi |
| हि | हि | pos=i |
| सुखम् | सुखम् | pos=i |
| विशल्यान् | विशल्य | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| माधव | माधव | pos=n,g=m,c=8,n=s |