महाभारतम् — 7.75.11

Original

भयं विपुलमस्मासु तावधत्तां नरोत्तमौ ।

तेजो विदधतुश्चोग्रं विस्रब्धौ रणमूर्धनि ॥ ११ ॥

Segmented

भयम् विपुलम् अस्मासु तौ अधत्ताम् नर-उत्तमौ तेजो विदधतुः च उग्रम् विस्रब्धौ रण-मूर्ध्नि

Analysis

Word	Lemma	Parse
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=2,n=s
विपुलम्	विपुल	pos=a,g=n,c=2,n=s
अस्मासु	मद्	pos=n,g=,c=7,n=p
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
अधत्ताम्	धा	pos=v,p=3,n=d,l=lan
नर	नर	pos=n,comp=y
उत्तमौ	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=d
तेजो	तेजस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
विदधतुः	विधा	pos=v,p=3,n=d,l=lit
च	च	pos=i
उग्रम्	उग्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
विस्रब्धौ	विश्रम्भ्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
रण	रण	pos=n,comp=y
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s