महाभारतम् — 7.75.22
Original
Segmented
तौ प्रयातौ पुनः दृष्ट्वा तदा अन्ये सैनिकाः अब्रुवन् त्वरध्वम् कुरवः सर्वे वधे कृष्ण-किरीटिन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| प्रयातौ | प्रया | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| तदा | तदा | pos=i |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सैनिकाः | सैनिक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| त्वरध्वम् | त्वर् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| कुरवः | कुरु | pos=n,g=m,c=8,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=8,n=p |
| वधे | वध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,comp=y |
| किरीटिन् | किरीटिन् | pos=n,g=m,c=6,n=d |