महाभारतम् — 7.75.35
Original
Segmented
ततो नृपतयः क्रुद्धाः परिवव्रुः धनंजयम् क्षत्रिया बहवः च अन्ये जयद्रथ-वध-एषिनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| नृपतयः | नृपति | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| क्रुद्धाः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| परिवव्रुः | परिवृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| धनंजयम् | धनंजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| क्षत्रिया | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बहवः | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जयद्रथ | जयद्रथ | pos=n,comp=y |
| वध | वध | pos=n,comp=y |
| एषिनम् | एषिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |