महाभारतम् — 7.75.36

Original

अपनीयत्सु शल्येषु धिष्ठितं पुरुषर्षभम् ।

दुर्योधनस्त्वगात्पार्थं त्वरमाणो महाहवे ॥ ३६ ॥

Segmented

अपनीयत्सु शल्येषु धिष्ठितम् पुरुष-ऋषभम् दुर्योधनः तु अगात् पार्थम् त्वरमाणो महा-आहवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपनीयत्सु	अपनी	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
शल्येषु	शल्य	pos=n,g=m,c=7,n=p
धिष्ठितम्	अधिष्ठा	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभम्	ऋषभ	pos=n,g=m,c=2,n=s
दुर्योधनः	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
अगात्	गा	pos=v,p=3,n=s,l=lun
पार्थम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्वरमाणो	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s