महाभारतम् — 7.76.12
Original
Segmented
आशा बलवती राजन् पुत्राणाम् अभवत् तव द्रोण-हार्दिक्ययोः कृष्णौ न मोक्ष्येते इति प्रभो
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आशा | आशा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| बलवती | बलवत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पुत्राणाम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
| हार्दिक्ययोः | हार्दिक्य | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| कृष्णौ | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| न | न | pos=i |
| मोक्ष्येते | मुच् | pos=v,p=3,n=d,l=lrt |
| इति | इति | pos=i |
| प्रभो | प्रभु | pos=n,g=m,c=8,n=s |