महाभारतम् — 7.76.19

Original

अतीत्य मरुधन्वेव प्रयान्तौ तृषितौ गजौ ।

पीत्वा वारि समाश्वस्तौ तथैवास्तामरिंदमौ ॥ १९ ॥

Segmented

अतीत्य मरु-धन्व इव प्रयान्तौ तृषितौ पीत्वा वारि समाश्वस्तौ तथा एव आस्ताम् अरिंदमौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतीत्य	अती	pos=vi
मरु	मरु	pos=n,comp=y
धन्व	धन्वन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
प्रयान्तौ	तृषित	pos=a,g=m,c=1,n=d
तृषितौ	गज	pos=n,g=m,c=1,n=d
पीत्वा	पा	pos=vi
वारि	वारि	pos=n,g=n,c=2,n=s
समाश्वस्तौ	समाश्वस्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
आस्ताम्	अस्	pos=v,p=3,n=d,l=lan
अरिंदमौ	अरिंदम	pos=a,g=m,c=1,n=d