महाभारतम् — 7.76.3

Original

ये गताः पाण्डवं युद्धे क्रोधामर्षसमन्विताः ।

तेऽद्यापि न निवर्तन्ते सिन्धवः सागरादिव ॥ ३ ॥

Segmented

ये गताः पाण्डवम् युद्धे क्रोध-अमर्ष-समन्विताः ते अद्य अपि न निवर्तन्ते सिन्धवः सागराद् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पाण्डवम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=s
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
क्रोध	क्रोध	pos=n,comp=y
अमर्ष	अमर्ष	pos=n,comp=y
समन्विताः	समन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अद्य	अद्य	pos=i
अपि	अपि	pos=i
न	न	pos=i
निवर्तन्ते	निवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सिन्धवः	सिन्धु	pos=n,g=m,c=1,n=p
सागराद्	सागर	pos=n,g=m,c=5,n=s
इव	इव	pos=i