महाभारतम् — 7.76.33

Original

शौरेरभीशुहस्तस्य पार्थस्य च धनुष्मतः ।

तयोरासीत्प्रतिभ्राजः सूर्यपावकयोरिव ॥ ३३ ॥

Segmented

शौरेः अभीशु-हस्तस्य पार्थस्य च धनुष्मतः तयोः आसीत् प्रतिभ्राजः सूर्य-पावकयोः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
शौरेः	शौरि	pos=n,g=m,c=6,n=s
अभीशु	अभीशु	pos=n,comp=y
हस्तस्य	हस्त	pos=n,g=m,c=6,n=s
पार्थस्य	पार्थ	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
धनुष्मतः	धनुष्मत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्रतिभ्राजः	प्रतिभ्राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
सूर्य	सूर्य	pos=n,comp=y
पावकयोः	पावक	pos=n,g=m,c=6,n=d
इव	इव	pos=i