महाभारतम् — 7.76.35

Original

तौ तु सैन्धवमालोक्य वर्तमानमिवान्तिके ।

सहसा पेततुः क्रुद्धौ क्षिप्रं श्येनाविवामिषे ॥ ३५ ॥

Segmented

तौ तु सैन्धवम् आलोक्य वर्तमानम् इव अन्तिके सहसा पेततुः क्रुद्धौ क्षिप्रम् श्येनौ इव आमिषे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
तु	तु	pos=i
सैन्धवम्	सैन्धव	pos=n,g=m,c=2,n=s
आलोक्य	आलोकय्	pos=vi
वर्तमानम्	वृत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
अन्तिके	अन्तिक	pos=n,g=n,c=7,n=s
सहसा	सहसा	pos=i
पेततुः	पत्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
क्रुद्धौ	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
श्येनौ	श्येन	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i
आमिषे	आमिष	pos=n,g=n,c=7,n=s