महाभारतम् — 7.77.12

Original

बहूनि सुनृशंसानि कृतान्येतेन मानद ।

युष्मासु पापमतिना अपापेष्वेव नित्यदा ॥ १२ ॥

Segmented

बहूनि सु नृशंसानि कृतानि एतेन मानद युष्मासु पाप-मति अपापेषु एव नित्यदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
बहूनि	बहु	pos=a,g=n,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
नृशंसानि	नृशंस	pos=a,g=n,c=1,n=p
कृतानि	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
एतेन	एतद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
मानद	मानद	pos=a,g=m,c=8,n=s
युष्मासु	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=p
पाप	पाप	pos=a,comp=y
मति	मति	pos=n,g=m,c=3,n=s
अपापेषु	अपाप	pos=a,g=m,c=7,n=p
एव	एव	pos=i
नित्यदा	नित्यदा	pos=i