महाभारतम् — 7.77.19
Original
Segmented
संजय उवाच तम् तथा इति अब्रवीत् पार्थः कृत्य-रूपम् इदम् मम सर्वम् अन्यद् अनादृत्य गच्छ यत्र सुयोधनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पार्थः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृत्य | कृत्य | pos=n,comp=y |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अन्यद् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अनादृत्य | अनादृत्य | pos=i |
| गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| सुयोधनः | सुयोधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |