महाभारतम् — 7.77.33

Original

तथा तु दृष्ट्वा योधास्ते प्रहृष्टौ कृष्णपाण्डवौ ।

हतो राजा हतो राजेत्यूचुरेवं भयार्दिताः ॥ ३३ ॥

Segmented

तथा तु दृष्ट्वा योधाः ते प्रहृष्टौ कृष्ण-पाण्डवौ हतो राजा हतो राजा इति ऊचुः एवम् भय-अर्दिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
तु	तु	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
योधाः	योध	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्रहृष्टौ	प्रहृष्	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,comp=y
पाण्डवौ	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=d
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
एवम्	एवम्	pos=i
भय	भय	pos=n,comp=y
अर्दिताः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part