महाभारतम् — 7.77.8

Original

ऐश्वर्यमदसंमूढो नैष दुःखमुपेयिवान् ।

न च ते संयुगे वीर्यं जानाति पुरुषर्षभ ॥ ८ ॥

Segmented

ऐश्वर्य-मद-संमूढः न एष दुःखम् उपेयिवान् न च ते संयुगे वीर्यम् जानाति पुरुष-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऐश्वर्य	ऐश्वर्य	pos=n,comp=y
मद	मद	pos=n,comp=y
संमूढः	सम्मुह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपेयिवान्	उपे	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
च	च	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
जानाति	ज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s