महाभारतम् — 7.78.1

Original

संजय उवाच ।

एवमुक्त्वार्जुनं राजा त्रिभिर्मर्मातिगैः शरैः ।

प्रत्यविध्यन्महावेगैश्चतुर्भिश्चतुरो हयान् ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच एवम् उक्त्वा अर्जुनम् राजा त्रिभिः मर्म-अतिगैः शरैः प्रत्यविध्यत् महा-वेगैः चतुर्भिः चतुरः हयान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
अर्जुनम्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=2,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
मर्म	मर्मन्	pos=n,comp=y
अतिगैः	अतिग	pos=a,g=m,c=3,n=p
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रत्यविध्यत्	प्रतिव्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
वेगैः	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=p
चतुर्भिः	चतुर्	pos=n,g=m,c=3,n=p
चतुरः	चतुर्	pos=n,g=m,c=2,n=p
हयान्	हय	pos=n,g=m,c=2,n=p