महाभारतम् — 7.78.30

Original

तं कृच्छ्रामापदं प्राप्तं दृष्ट्वा परमधन्विनः ।

समापेतुः परीप्सन्तो धनंजयशरार्दितम् ॥ ३० ॥

Segmented

तम् कृच्छ्राम् आपदम् प्राप्तम् दृष्ट्वा परम-धन्विन् समापेतुः परीप्सन्तो धनञ्जय-शर-अर्दितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृच्छ्राम्	कृच्छ्र	pos=a,g=f,c=2,n=s
आपदम्	आपद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्राप्तम्	प्राप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
परम	परम	pos=a,comp=y
धन्विन्	धन्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
समापेतुः	समापत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
परीप्सन्तो	परीप्स्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
धनञ्जय	धनंजय	pos=n,comp=y
शर	शर	pos=n,comp=y
अर्दितम्	अर्दय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part