महाभारतम् — 7.78.31

Original

ते रथैर्बहुसाहस्रैः कल्पितैः कुञ्जरैर्हयैः ।

पदात्योघैश्च संरब्धैः परिवव्रुर्धनंजयम् ॥ ३१ ॥

Segmented

ते रथैः बहु-साहस्रैः कल्पितैः कुञ्जरैः हयैः पदाति-ओघैः च संरब्धैः परिवव्रुः धनंजयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
बहु	बहु	pos=a,comp=y
साहस्रैः	साहस्र	pos=a,g=m,c=3,n=p
कल्पितैः	कल्पय्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
कुञ्जरैः	कुञ्जर	pos=n,g=m,c=3,n=p
हयैः	हय	pos=n,g=m,c=3,n=p
पदाति	पदाति	pos=n,comp=y
ओघैः	ओघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
संरब्धैः	संरभ्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
परिवव्रुः	परिवृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
धनंजयम्	धनंजय	pos=n,g=m,c=2,n=s