महाभारतम् — 7.78.38

Original

तस्य शङ्खस्य नादेन धनुषो निस्वनेन च ।

निःसत्त्वाश्च ससत्त्वाश्च क्षितौ पेतुस्तदा जनाः ॥ ३८ ॥

Segmented

तस्य शङ्खस्य नादेन धनुषो निस्वनेन च निःसत्त्वाः च स सत्त्वाः च क्षितौ पेतुः तदा जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शङ्खस्य	शङ्ख	pos=n,g=m,c=6,n=s
नादेन	नाद	pos=n,g=m,c=3,n=s
धनुषो	धनुस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
निस्वनेन	निस्वन	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
निःसत्त्वाः	निःसत्त्व	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
स	स	pos=i
सत्त्वाः	सत्त्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
क्षितौ	क्षिति	pos=n,g=f,c=7,n=s
पेतुः	पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तदा	तदा	pos=i
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p