महाभारतम् — 7.78.6
Original
Segmented
अदृष्ट-पूर्वम् पश्यामि शिलानाम् इव सर्पणम् त्वया संप्रेषिताः पार्थ न अर्थम् कुर्वन्ति पत्रिणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अदृष्ट | अदृष्ट | pos=a,comp=y |
| पूर्वम् | पूर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| शिलानाम् | शिला | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| सर्पणम् | सर्पण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| संप्रेषिताः | संप्रेषय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुर्वन्ति | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| पत्रिणः | पत्त्रिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |