महाभारतम् — 7.78.9
Original
Segmented
विस्मयो मे महान् पार्थ तव दृष्ट्वा शरान् इमान् व्यर्थान् निपत् संख्ये दुर्योधन-रथम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विस्मयो | विस्मय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| इमान् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| व्यर्थान् | व्यर्थ | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| निपत् | निपत् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |