महाभारतम् — 7.79.16

Original

महारथसमाख्याता दुर्योधनहितैषिणः ।

अमृष्यमाणास्तं शब्दं क्रुद्धाः परमधन्विनः ।

नानादेश्या महीपालाः स्वसैन्यपरिरक्षिणः ॥ १६ ॥

Segmented

महा-रथ-समाख्याताः दुर्योधन-हित-एषिणः अमृष्यमाणाः तम् शब्दम् क्रुद्धाः परम-धन्विन् नानादेश्या महीपालाः स्व-सैन्य-परिरक्षिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथ	रथ	pos=n,comp=y
समाख्याताः	समाख्या	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दुर्योधन	दुर्योधन	pos=n,comp=y
हित	हित	pos=n,comp=y
एषिणः	एषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
अमृष्यमाणाः	अमृष्यमाण	pos=a,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शब्दम्	शब्द	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्रुद्धाः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
परम	परम	pos=a,comp=y
धन्विन्	धन्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
नानादेश्या	नानादेश्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
महीपालाः	महीपाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्व	स्व	pos=a,comp=y
सैन्य	सैन्य	pos=n,comp=y
परिरक्षिन्	परिरक्षिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p