महाभारतम् — 7.79.23

Original

तमर्जुनः पृषत्कानां शतैः षड्भिरताडयत् ।

अत्यर्थमिव संक्रुद्धः प्रतिविद्धे जनार्दने ॥ २३ ॥

Segmented

तम् अर्जुनः पृषत्कानाम् शतैः षड्भिः अताडयत् अत्यर्थम् इव संक्रुद्धः प्रतिविद्धे जनार्दने

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
पृषत्कानाम्	पृषत्क	pos=n,g=m,c=6,n=p
शतैः	शत	pos=n,g=n,c=3,n=p
षड्भिः	षष्	pos=n,g=n,c=3,n=p
अताडयत्	ताडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अत्यर्थम्	अत्यर्थम्	pos=i
इव	इव	pos=i
संक्रुद्धः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रतिविद्धे	प्रतिव्यध्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
जनार्दने	जनार्दन	pos=n,g=m,c=7,n=s