महाभारतम् — 7.8.1

Original

धृतराष्ट्र उवाच ।

किं कुर्वाणं रणे द्रोणं जघ्नुः पाण्डवसृञ्जयाः ।

तथा निपुणमस्त्रेषु सर्वशस्त्रभृतामपि ॥ १ ॥

Segmented

धृतराष्ट्र उवाच किम् कुर्वाणम् रणे द्रोणम् जघ्नुः पाण्डव-सृञ्जयाः तथा निपुणम् अस्त्रेषु सर्व-शस्त्रभृताम् अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुर्वाणम्	कृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
जघ्नुः	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
सृञ्जयाः	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
निपुणम्	निपुण	pos=a,g=m,c=2,n=s
अस्त्रेषु	अस्त्र	pos=n,g=n,c=7,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
शस्त्रभृताम्	शस्त्रभृत्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अपि	अपि	pos=i