महाभारतम् — 7.8.19

Original

ते स्म रुक्मरथे युक्ता नरवीरसमाहिताः ।

कथं नाभ्यतरंस्तात पाण्डवानामनीकिनीम् ॥ १९ ॥

Segmented

ते स्म रुक्मरथे युक्ता नर-वीर-समाहिताः कथम् न अभ्यतरन् तात पाण्डवानाम् अनीकिनीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्म	स्म	pos=i
रुक्मरथे	रुक्मरथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
युक्ता	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
नर	नर	pos=n,comp=y
वीर	वीर	pos=n,comp=y
समाहिताः	समाहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
कथम्	कथम्	pos=i
न	न	pos=i
अभ्यतरन्	अभितृ	pos=v,p=3,n=p,l=lan
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
अनीकिनीम्	अनीकिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s