महाभारतम् — 7.8.22

Original

दिवि शक्रमिव श्रेष्ठं महामात्रं धनुर्भृताम् ।

के नु तं रौद्रकर्माणं युद्धे प्रत्युद्ययू रथाः ॥ २२ ॥

Segmented

दिवि शक्रम् इव श्रेष्ठम् महामात्रम् धनुर्भृताम् के नु तम् रौद्र-कर्माणम् युद्धे प्रत्युद्ययू रथाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दिवि	दिव्	pos=n,g=,c=7,n=s
शक्रम्	शक्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
श्रेष्ठम्	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=2,n=s
महामात्रम्	महामात्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
धनुर्भृताम्	धनुर्भृत्	pos=n,g=m,c=6,n=p
के	क	pos=n,g=m,c=1,n=p
नु	नु	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
रौद्र	रौद्र	pos=a,comp=y
कर्माणम्	कर्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
प्रत्युद्ययू	प्रत्युद्या	pos=v,p=3,n=p,l=lit
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p