महाभारतम् — 7.8.3

Original

कथं नु पार्षतस्तात शत्रुभिर्दुष्प्रधर्षणम् ।

किरन्तमिषुसंघातान्रुक्मपुङ्खाननेकशः ॥ ३ ॥

Segmented

कथम् नु पार्षतः तात शत्रुभिः दुष्प्रधर्षणम् किरन्तम् इषु-संघातान् रुक्म-पुङ्खान् अनेकशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
नु	नु	pos=i
पार्षतः	पार्षत	pos=n,g=m,c=1,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
शत्रुभिः	शत्रु	pos=n,g=m,c=3,n=p
दुष्प्रधर्षणम्	दुष्प्रधर्षण	pos=a,g=m,c=2,n=s
किरन्तम्	कृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इषु	इषु	pos=n,comp=y
संघातान्	संघात	pos=n,g=m,c=2,n=p
रुक्म	रुक्म	pos=n,comp=y
पुङ्खान्	पुङ्ख	pos=n,g=m,c=2,n=p
अनेकशः	अनेकशस्	pos=i