महाभारतम् — 7.8.32

Original

दिवि शक्र इव श्रेष्ठो महासत्त्वो महाबलः ।

स कथं निहतः पार्थैः क्षुद्रमत्स्यैर्यथा तिमिः ॥ ३२ ॥

Segmented

दिवि शक्र इव श्रेष्ठो महा-सत्त्वः महा-बलः स कथम् निहतः पार्थैः क्षुद्र-मत्स्यैः यथा तिमिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दिवि	दिव्	pos=n,g=,c=7,n=s
शक्र	शक्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
श्रेष्ठो	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
सत्त्वः	सत्त्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
निहतः	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पार्थैः	पार्थ	pos=n,g=m,c=3,n=p
क्षुद्र	क्षुद्र	pos=a,comp=y
मत्स्यैः	मत्स्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
यथा	यथा	pos=i
तिमिः	तिमि	pos=n,g=m,c=1,n=s