महाभारतम् — 7.8.9

Original

न नूनं परदुःखेन कश्चिन्म्रियति संजय ।

यत्र द्रोणमहं श्रुत्वा हतं जीवामि न म्रिये ॥ ९ ॥

Segmented

न नूनम् पर-दुःखेन कश्चिद् म्रियति संजय यत्र द्रोणम् अहम् श्रुत्वा हतम् जीवामि न म्रिये

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
नूनम्	नूनम्	pos=i
पर	पर	pos=n,comp=y
दुःखेन	दुःख	pos=n,g=n,c=3,n=s
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
म्रियति	मृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
हतम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
जीवामि	जीव्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
न	न	pos=i
म्रिये	मृ	pos=v,p=1,n=s,l=lat