महाभारतम् — 7.80.37
Original
Segmented
ततस् ते ऽपि नर-व्याघ्राः पार्थम् सर्वे महा-रथाः अदृश्यम् समरे चक्रुः सायक-ओघैः समन्ततः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| व्याघ्राः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अदृश्यम् | अदृश्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| चक्रुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सायक | सायक | pos=n,comp=y |
| ओघैः | ओघ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| समन्ततः | समन्ततः | pos=i |