महाभारतम् — 7.80.9
Original
Segmented
स वानर-वरः राजन् पताकाभिः अलंकृतः त्रासयामास तत् सैन्यम् ध्वजो गाण्डीवधन्वनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पताकाभिः | पताका | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| अलंकृतः | अलंकृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्रासयामास | त्रासय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ध्वजो | ध्वज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गाण्डीवधन्वनः | गाण्डीवधन्वन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |