महाभारतम् — 7.81.28
Original
Segmented
छित्त्वा च ताञ् शरान् राजा क्रोध-संरक्त-लोचनः शक्तिम् जग्राह समरे गिरीणाम् अपि दारणीम् स्वर्ण-दण्डाम् महा-घोराम् अष्ट-घण्टाम् भय-आवहाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| छित्त्वा | छिद् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| ताञ् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| संरक्त | संरञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
| लोचनः | लोचन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शक्तिम् | शक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| गिरीणाम् | गिरि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| दारणीम् | दारण | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| स्वर्ण | स्वर्ण | pos=n,comp=y |
| दण्डाम् | दण्ड | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| घोराम् | घोर | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| अष्ट | अष्टन् | pos=n,comp=y |
| घण्टाम् | घण्टा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| आवहाम् | आवह | pos=a,g=f,c=2,n=s |