महाभारतम् — 7.81.3
Original
Segmented
पाञ्चाला हि जिघांसन्तो द्रोणम् संहृषित-चेतसः अभ्यवर्षन्त गर्जन्तः शर-वर्षाणि मारिष
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पाञ्चाला | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| जिघांसन्तो | जिघांस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संहृषित | संहृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| चेतसः | चेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अभ्यवर्षन्त | अभिवृष् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| गर्जन्तः | गर्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |