महाभारतम् — 7.81.33

Original

तदस्त्रं भस्मसात्कृत्वा तां शक्तिं घोरदर्शनाम् ।

जगाम स्यन्दनं तूर्णं पाण्डवस्य यशस्विनः ॥ ३३ ॥

Segmented

तद् अस्त्रम् भस्मसात् कृत्वा ताम् शक्तिम् घोर-दर्शनाम् जगाम स्यन्दनम् तूर्णम् पाण्डवस्य यशस्विनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
भस्मसात्	भस्मसात्	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
शक्तिम्	शक्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
घोर	घोर	pos=a,comp=y
दर्शनाम्	दर्शन	pos=n,g=f,c=2,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स्यन्दनम्	स्यन्दन	pos=n,g=n,c=2,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
पाण्डवस्य	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=s
यशस्विनः	यशस्विन्	pos=a,g=m,c=6,n=s