महाभारतम् — 7.81.44

Original

तमभिद्रुतमालोक्य द्रोणेनामित्रघातिना ।

हा हेति सहसा शब्दः पाण्डूनां समजायत ॥ ४४ ॥

Segmented

तम् अभिद्रुतम् आलोक्य द्रोणेन अमित्र-घातिना हा हा इति सहसा शब्दः पाण्डूनाम् समजायत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिद्रुतम्	अभिद्रु	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
आलोक्य	आलोकय्	pos=vi
द्रोणेन	द्रोण	pos=n,g=m,c=3,n=s
अमित्र	अमित्र	pos=n,comp=y
घातिना	घातिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
हा	हा	pos=i
हा	हा	pos=i
इति	इति	pos=i
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
शब्दः	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाण्डूनाम्	पाण्डु	pos=n,g=m,c=6,n=p
समजायत	संजन्	pos=v,p=3,n=s,l=lan