महाभारतम् — 7.81.46

Original

ततस्त्वरितमारुह्य सहदेवरथं नृपः ।

अपायाज्जवनैरश्वैः कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः ॥ ४६ ॥

Segmented

ततस् त्वरितम् आरुह्य सहदेव-रथम् नृपः अपायात् जवनैः अश्वैः कुन्ती-पुत्रः युधिष्ठिरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
त्वरितम्	त्वरितम्	pos=i
आरुह्य	आरुह्	pos=vi
सहदेव	सहदेव	pos=n,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
नृपः	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपायात्	अपया	pos=v,p=3,n=s,l=lan
जवनैः	जवन	pos=a,g=m,c=3,n=p
अश्वैः	अश्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
कुन्ती	कुन्ती	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधिष्ठिरः	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s