महाभारतम् — 7.82.31

Original

सात्यकिं व्याघ्रदत्तस्तु शरैः संनतपर्वभिः ।

चक्रेऽदृश्यं साश्वसूतं सध्वजं पृतनान्तरे ॥ ३१ ॥

Segmented

सात्यकिम् व्याघ्रदत्तः तु शरैः संनत-पर्वभिः चक्रे ऽदृश्यम् स अश्व-सूतम् स ध्वजम् पृतना-अन्तरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
सात्यकिम्	सात्यकि	pos=n,g=m,c=2,n=s
व्याघ्रदत्तः	व्याघ्रदत्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
संनत	संनम्	pos=va,comp=y,f=part
पर्वभिः	पर्वन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
चक्रे	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ऽदृश्यम्	अदृश्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
स	स	pos=i
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
सूतम्	सूत	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	स	pos=i
ध्वजम्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=s
पृतना	पृतना	pos=n,comp=y
अन्तरे	अन्तर	pos=n,g=n,c=7,n=s