महाभारतम् — 7.82.39

Original

ततो द्रोणो भृशं क्रुद्धः सहसोद्वृत्य चक्षुषी ।

सात्यकिं सत्यकर्माणं स्वयमेवाभिदुद्रुवे ॥ ३९ ॥

Segmented

ततो द्रोणो भृशम् क्रुद्धः सहसा उद्वृत्य चक्षुषी सात्यकिम् सत्य-कर्माणम् स्वयम् एव अभिदुद्रुवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
भृशम्	भृशम्	pos=i
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सहसा	सहसा	pos=i
उद्वृत्य	उद्वृत्	pos=vi
चक्षुषी	चक्षुस्	pos=n,g=n,c=2,n=d
सात्यकिम्	सात्यकि	pos=n,g=m,c=2,n=s
सत्य	सत्य	pos=a,comp=y
कर्माणम्	कर्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
एव	एव	pos=i
अभिदुद्रुवे	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit