महाभारतम् — 7.83.14

Original

संप्रयुद्धौ रणे दृष्ट्वा तावुभौ नरराक्षसौ ।

विस्मयः सर्वभूतानां प्रहर्षश्चाभवत्तदा ॥ १४ ॥

Segmented

सम्प्रयुद्धौ रणे दृष्ट्वा तौ उभौ नर-राक्षसौ विस्मयः सर्व-भूतानाम् प्रहर्षः च भवत् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
सम्प्रयुद्धौ	सम्प्रयुध्	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=2,n=d
नर	नर	pos=n,comp=y
राक्षसौ	राक्षस	pos=n,g=m,c=2,n=d
विस्मयः	विस्मय	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
प्रहर्षः	प्रहर्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
भवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i