महाभारतम् — 7.84.2

Original

तयोः प्रतिभयं युद्धमासीद्राक्षससिंहयोः ।

कुर्वतोर्विविधा मायाः शक्रशम्बरयोरिव ॥ २ ॥

Segmented

तयोः प्रतिभयम् युद्धम् आसीद् राक्षस-सिंहयोः कुर्वतोः विविधा मायाः शक्र-शम्बरयोः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
प्रतिभयम्	प्रतिभय	pos=a,g=n,c=1,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
सिंहयोः	सिंह	pos=n,g=m,c=6,n=d
कुर्वतोः	कृ	pos=va,g=m,c=6,n=d,f=part
विविधा	विविध	pos=a,g=f,c=2,n=p
मायाः	माया	pos=n,g=f,c=2,n=p
शक्र	शक्र	pos=n,comp=y
शम्बरयोः	शम्बर	pos=n,g=m,c=6,n=d
इव	इव	pos=i