महाभारतम् — 7.85.12

Original

तं तु संप्रेक्ष्य ते पुत्राः सैनिकाश्च विशां पते ।

प्रहृष्टमनसो भूत्वा सिंहवद्व्यनदन्मुहुः ॥ १२ ॥

Segmented

तम् तु सम्प्रेक्ष्य ते पुत्राः सैनिकाः च विशाम् पते प्रहृः-मनसः भूत्वा सिंह-वत् व्यनदन् मुहुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
सम्प्रेक्ष्य	सम्प्रेक्ष्	pos=vi
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
सैनिकाः	सैनिक	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रहृः	प्रहृष्	pos=va,comp=y,f=part
मनसः	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
भूत्वा	भू	pos=vi
सिंह	सिंह	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
व्यनदन्	विनद्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
मुहुः	मुहुर्	pos=i