महाभारतम् — 7.85.34

Original

तं तथा समरे द्रोणं निघ्नन्तं सोमकान्रणे ।

न चाप्यभिययुः केचिदपरे नैव विव्यधुः ॥ ३४ ॥

Segmented

तम् तथा समरे द्रोणम् निघ्नन्तम् सोमकान् रणे न च अपि अभिययुः केचिद् अपरे न एव विव्यधुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
निघ्नन्तम्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सोमकान्	सोमक	pos=n,g=m,c=2,n=p
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अभिययुः	अभिया	pos=v,p=3,n=p,l=lit
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
विव्यधुः	व्यध्	pos=v,p=3,n=p,l=lit