महाभारतम् — 7.85.42

Original

सर्वेष्वपि च योधेषु चिन्तयञ्शिनिपुंगव ।

त्वत्तः सुहृत्तमं कंचिन्नाभिजानामि सात्यके ॥ ४२ ॥

Segmented

सर्वेषु अपि च योधेषु चिन्तयञ् शिनिपुंगव त्वत्तः सुहृत्तमम् कंचिद् न अभिजानामि सात्यके

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वेषु	सर्व	pos=n,g=m,c=7,n=p
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
योधेषु	योध	pos=n,g=m,c=7,n=p
चिन्तयञ्	चिन्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शिनिपुंगव	शिनिपुंगव	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वत्तः	त्वद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
सुहृत्तमम्	सुहृत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s
कंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
अभिजानामि	अभिज्ञा	pos=v,p=1,n=s,l=lat
सात्यके	सात्यकि	pos=n,g=m,c=8,n=s