महाभारतम् — 7.85.48

Original

यो हि शैनेय मित्रार्थे युध्यमानस्त्यजेत्तनुम् ।

पृथिवीं वा द्विजातिभ्यो यो दद्यात्सममेव तत् ॥ ४८ ॥

Segmented

यो हि शैनेय मित्र-अर्थे युध्यमानः त्यजेत् तनुम् पृथिवीम् वा द्विजातिभ्यो यो दद्यात् समम् एव तत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
शैनेय	शैनेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
मित्र	मित्र	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
युध्यमानः	युध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्यजेत्	त्यज्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तनुम्	तनु	pos=n,g=f,c=2,n=s
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
द्विजातिभ्यो	द्विजाति	pos=n,g=m,c=4,n=p
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दद्यात्	दा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
समम्	सम	pos=n,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s