महाभारतम् — 7.85.64
Original
Segmented
न तत् सौहृदम् अन्येषु मया शैनेय लक्षितम् यथा त्वम् अस्मान् भजसे वर्तमानान् उपप्लवे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सौहृदम् | सौहृद | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अन्येषु | अन्य | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| शैनेय | शैनेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| लक्षितम् | लक्षय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| भजसे | भज् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| वर्तमानान् | वृत् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| उपप्लवे | उपप्लव | pos=n,g=m,c=7,n=s |