महाभारतम् — 7.85.71
Original
Segmented
महा-मारुत-वेगेन समुद्रम् इव पर्वसु धार्तराष्ट्र-बलम् तात विक्षिप्तम् सव्यसाचिना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मारुत | मारुत | pos=n,comp=y |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समुद्रम् | समुद्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| पर्वसु | पर्वन् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| धार्तराष्ट्र | धार्तराष्ट्र | pos=n,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विक्षिप्तम् | विक्षिप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| सव्यसाचिना | सव्यसाचिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |